الشّمس
345 ReviewShare
وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ
wasy-syamsi wa ḍuḥāhā
ICALLTOwitnessthesunandhisearlymorningsplendour
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ
wal-qamari iżā talāhā
Andthemoonasshefollowsinhiswake
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ
wan-nahāri iżā jallāhā
Thedaywhenitrevealshisradiance
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ
wal-laili iżā yagsyāhā
Thenightwhenitcovershimover
وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ
was-samā`i wa mā banāhā
Theheavensanditsarchitecture
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ
wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā
Theearthanditsspreadingout
وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ
wa nafsiw wa mā sawwāhā
Thesoulandhowitwasintegrated
فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ
fa al-hamahā fujụrahā wa taqwāhā
Andgiventhefacultyofknowingwhatisdisruptiveandwhatisintrinsictoit.
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ
qad aflaḥa man zakkāhā
Hewhonourishesitwillsurelybesuccessful
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ
wa qad khāba man dassāhā
Andhewhoconfinesitwillsurelycometogrief.
كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ
każżabaṡ ṡamụdu biṭagwāhā
TheThamuddenied(thetruth)intheirperverseness
اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ
iżimba'aṡa asyqāhā
Whenamongthemthegreatwretcharose
فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ
fa qāla lahum rasụlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā
AndtheapostleofGodhadtotellthem:"ThisisGod´sshe-camelletherdrink."
فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ
fa każżabụhu fa 'aqarụhā fa damdama 'alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā
Buttheycalledhimaliarandhamstrungher.SoGodobliteratedthemfortheircrimeand(destroyed)allofthemalike.
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا
wa lā yakhāfu 'uqbāhā
Hedoesnotfeartheconsequence.
2. Bing Images
Share